站内搜索:
公告:


学习园地

翻译常识您当前的位置:首页 > 学习园地 > 翻译常识 >

诗歌赏析(2009)第八期

文章来源:  发布时间:2014-01-02

想…
化一缕阳光
照亮你的脸庞
也照亮你的心房

化一株火苗
点燃你的激情
也点燃你的梦想
化一丝春雨
滋润干涸的土地
沐浴每一片丛林山岗
……
Meditation…
Transformed into a ray of sunlight, I would like to enlighten your face as well as illuminating your heart;
Transformed into a stream of flame, I would like to light your passion as well as flying your dream;
Transformed into a drop of spring rain, I would like to moisten the dry land and bathe the jungles and hummocks……

友情连接

  • 中华人民共和国中央人民政府
  • 中华人民共和国外交部
  • 中共中央对外联络部
  • 中国人民对外友好协会
  • 河南省政府网
  • 中国领事服务网