应我办邀请，南非林波波省商务发展局高级贸易经理艾莫莉•库诺女士（Ms.Emmely Khunou）率林波波省商务代表团一行3人于2009年2月25日至27日对我省进行了访问。
        南非林波波省位于南非的东北部，分别与博茨瓦纳、津巴布韦、莫桑比克接壤，离首都约翰内斯堡335公里，交通便利。全省面积11.7万平方公里，人口530万。 该省是南非经济最具活力的地区，同时也是南非自然资源的宝库，以丰富的农业、矿产和旅游资源而著称，且许多资源尚未开发。
        林波波省矿产资源丰富。主要矿产有：铂、磷酸盐、萤石、金、钻石、铜、绿宝石、白钨矿类等，生产南非一半的煤和大量的铁矿石。林波波省有着丰富的旅游资源。旅游者可领略到移民文化与当地文化结合起来的风情，世界最著名的克鲁格国家公园就位于林波波省东部。
        该省还被称为南非的花园。仅位于亚热带的Lowveld 地区生产的鳄梨和番茄占南非全国总产量的70%。Letaba 地区生产全国75%的芒果、65%的番木瓜、36%的茶叶、25%的柑橘属类产品，同时也是全国最大的香蕉（年产量超过48，000吨）和荔枝生产基地。
        我省于2005年与林波波省签订了建立友好与交流合作关系协议书。近年来，双方高层互访不断，2008年，林波波省副省长查巴尼先生和省长塞罗莫•洛托先生先后率团来访，表达了进一步加强双边经贸往来和友好交流的的强烈愿望。此次商务代表团来访，旨在落实两省州友好交流协议，考察我省社会经济发展现状，与省国际贸促会商谈经贸项目、开展实质性交流合作等。
        代表团在郑期间，与省贸促会等部门进行了工作会谈，交流了此次来访的主要目的和拟寻求合作的具体项目。作为矿业资源大省，林波波省希望在矿产品开发、加工、机械制造等方面寻求合作伙伴。另外结合其农业优势，希望在农产品加工及罐装技术、鳄梨油的加工及推广、食品加工机械等方面寻求与我省的合作。为进一步加强与中国的合作，拟在林波波省内建一中国商贸城，做为双方经贸往来的平台。同时，也考虑在我省建一长期的农产品初级及深加工产品的展台，以了解中方的需求和市场。
        代表团还分别与我省宇通公司、河南省煤田地质局、河南煤炭建设集团有限责任公司等部门的主管领导进行了会谈。代表团对我省重型运输机械行业的重点企业-宇通重工生产的自装卸机系列产品十分感兴趣，表示将积极向其省矿产业主推介该产品。而就煤开采及加工项目，代表团也与上述相关企业达成了开展持续性深入交流，促进中长期合作的意向。同时，代表团还就在河南建立永久展台事进行了考察和初步的选址。为了在更广领域里加强与我省企业的交流与合作，代表团与贸促会签订了双方合作协议。
        两天紧张有序的活动，代表团感觉非常满意，收获颇丰。艾莫莉女士表示，感谢河南省外侨办及贸促会的周到接待和安排，代表团不仅感受到了友好省州的真诚热情，而且更体会到河南和林波波省之间的无限商机和发展潜力。回国后将建议该省有关部门把工作重点转移到中国，转移到河南。同时也一定要把此次访问的成果落到实处，促进双方的实质性交流与合作。
        在郑州期间，办领导郭俊峰会见了代表团一行。

        南非林波波省概况

        南非林波波省位于南非北部地区，西北部、北部、东北部分别与博茨瓦纳、津巴布韦、莫桑比克接壤。全省面积11.7万平方公里，人口530万，离首都约翰内斯堡335公里，距莫桑比克首都马普托350公里，距博茨瓦纳首都博罗内250公里，距津巴布韦首都哈拉雷650公里。省会彼德斯堡（Pietersburg，人口17万）。2002年6月，将原来的北方省改名为林波波省。
        该省是南非自然资源的宝库。以丰富的农业、矿产和旅游资源而著称，且许多资源尚未开发。主要产业有：服务业（占28%）、矿业（占22%）、农林业（占11%）、贸易和餐饮业（占11%）、电业（占8%）、制造业（占7%）。
该省被称为南非的花园。仅位于亚热带的Lowveld 地区生产的鳄梨和番茄占南非全国总产量的70%。Letaba 地区生产全国75%的芒果、65%的番木瓜、36%的茶叶、25%的柑橘属类产品，同时也是全国最大的香蕉（年产量超过48，000吨）和荔枝生产基地。Highveld 地区生产大量的玉米、小麦、牛肉、棉花、柑橘类水果及葵花籽。
林波波省矿产资源丰富。主要矿产有：铂（铬、镍、钴、锡、石灰石、铀土）、磷酸盐、萤石、金、钻石、铜、绿宝石、白钨矿、磁铁矿、蛭石、硅、云母、黑花岗岩、刚玉、长石、盐类。林波波省生产南非一半的煤和大量的铁矿石。一些国际著名的公司，如德比尔斯在钻石开采，盎格鲁--美洲公司在铂金开采，里奥廷托锌公司在铜矿开采方面已经投入重资。
        除向外国投资者提供农业和矿业方面优越的投资机会之外，林波波省丰富的旅游资源也在开发中。旅游者可领略到Voortrekker 文化与当地文化结合起来的风情，但最吸引游客的还是传统遗留下来的五项运动（野外探险活动），世界最著名的克鲁格国家公园就保留有这五项运动，该公园位于林波波省东部地区。
离首府彼特斯堡6公里的Gateway 机场是林波波省最主要的机场，该机场从1996年转为商用，有定期航班飞往豪登省（Gauteng）。
        投资主要领域有：农产品加工、矿产开发、旅游资源开发和设施建设。
 

                                                                                                     亚非处